J-CIRCONについて About J-CIRCON
J-CIRCONとは何ですか？ What is J-CIRCON?
J-CIRCON（ジェイサーコン）は、JAPAN-Civilian Incident Readiness Condition の略称です。日本語では「日本民間危機管理システム」と位置付けています。独自の分析ロジック（H-DTAM）を用いて日本の地政学的リスクを数値化することで、個人や企業が「今、どのレベルの備えが必要か」を客観的に判断するための指針を提供するプロジェクトです。
J-CIRCON stands for JAPAN-Civilian Incident Readiness Condition. It is a crisis management system that quantifies geopolitical risks using a proprietary logic (H-DTAM). It provides objective guidelines for individuals and businesses to independently determine "what level of preparedness is needed right now."
J-CIRCONは政府や自治体が運営しているものですか？ Is J-CIRCON operated by the government or local municipalities?
いいえ、当プロジェクトは民間の有志によって運営されており、政府や自治体とは一切関係ありません。行政機関は社会的な混乱（パニック）を防ぐ責任があるため、確実な情報が出るまで警告を出せないという「構造的なジレンマ」を抱えています。J-CIRCONは、そうした公式発表の隙間を埋め、個人が自律的に判断するための「セカンドオピニオン」としての役割を担っています。
No, this project is operated by private volunteers and is not affiliated with the government or local municipalities. Administrative agencies bear the responsibility of preventing social chaos (panic), which creates a "structural dilemma" where warnings cannot be issued until information is certain. J-CIRCON serves as a "second opinion" to fill the gaps in official announcements, enabling individuals to make autonomous decisions.
J-CIRCONの運営はどこが行なっていますか？ Who operates J-CIRCON?
本プロジェクトは、日本在住の日本人有志チームによって運営されています。特定の政党、宗教団体、日本政府、および外国政府・組織からの資金援助や管理・干渉は一切受けておりません。いかなる勢力の影響下にもない、完全な独立性を保った民間独自の運営体制をとっています。
This project is operated by a team of Japanese volunteers residing in Japan. We receive no funding, management, or interference from any specific political parties, religious groups, the Japanese government, or foreign governments/organizations. We maintain a purely private, independent operational structure free from the influence of any external forces.
J-CIRCONの情報はどの程度の正確性がありますか？ How accurate is the information provided by J-CIRCON?
当システムは、公開情報（OSINT）、経済指標、各国の動向などを独自のH-DTAMロジックで分析し、その時点での「危機の高まり」を客観的に数値化しています。しかし、将来を完全に予知するものではなく、突発的な事象やすべての機密情報を網羅できるわけではありません。あくまで、平和ボケ（正常性バイアス）を排除し、早めの備えを行うための「リスク指標」としてご活用ください。情報の利用に関する最終的な判断は、利用者ご自身の責任となります。
Our system objectively quantifies the "escalation of crisis" at any given moment by analyzing open-source intelligence (OSINT), economic indicators, and international trends using our proprietary H-DTAM logic. However, it does not predict the future with absolute certainty and cannot cover all sudden events or classified information. Please use it as a "risk indicator" to eliminate normalcy bias and prepare early. Final decisions regarding the use of this information remain the responsibility of the user.
J-CIRCONと公的機関の発表が異なる場合、どちらを優先すべきですか？ If J-CIRCON's information differs from official public agency announcements, which should I prioritize?
直ちに命に関わる緊急時の行動（避難指示やJアラートなど）については、必ず公的機関の発表・指示を最優先してください。J-CIRCONは、公的機関が慎重になって発表を控えている段階（グレーゾーン事態）や、情報が錯綜している状況で、個人が早めに準備を始めるための「早期警戒ツール」として設計されています。「公的機関で身を守り、J-CIRCONで生活を守る」という使い分けを推奨します。
For immediate life-threatening emergencies (such as evacuation orders or J-Alerts), always prioritize official instructions from public agencies. J-CIRCON is designed as an "early warning tool" to help individuals prepare during stages when public agencies may be hesitant to issue announcements (gray-zone situations) or when information is confusing. We recommend using public agencies for physical safety and J-CIRCON for protecting your livelihood.
J-CIRCONの情報を利用した結果についての責任はどうなりますか？ Who is responsible for the consequences of actions taken based on J-CIRCON information?
情報の利用に伴う最終的な判断と責任は、すべて利用者ご本人に帰属します。運営チームは、本サービスの利用により生じた直接的・間接的な損害について一切の責任を負いません。J-CIRCONの真の目的は、行動を強制することではなく、有事の際に飛び交う誤情報（フェイクニュース）への耐性を高め、個人が「自らの頭で考え、適切に判断する」ためのリテラシーと材料を提供することにあります。
All final decisions and responsibilities regarding the use of information lie solely with the user. The operation team bears no liability for any direct or indirect damages arising from the use of this service. The true purpose of J-CIRCON is not to enforce actions, but to provide the literacy and materials necessary for individuals to build resistance against misinformation (fake news) during crises and to "think and judge appropriately on their own."
J-CIRCONは一般的な防災アプリと何が違うのですか？ How is J-CIRCON different from standard disaster prevention apps?
最大の違いは「対象とする危機の種類」と「タイミング」です。一般的な防災アプリは、「自然災害（地震・台風）」が発生した直後の速報に特化しています。対してJ-CIRCONは、「地政学的リスク（戦争・テロ・経済封鎖）」という人為的な危機に特化しています。自然災害とは異なり、戦争や紛争には必ず事前の「予兆（政治的緊張や物流の異変）」が存在するため、それを検知して事象が発生する前に準備を促す点が大きな特徴です。
The biggest difference lies in the "type of crisis" and "timing." Standard disaster prevention apps specialize in immediate reports *after* "natural disasters" (earthquakes, typhoons) occur. In contrast, J-CIRCON specializes in man-made crises such as "geopolitical risks (war, terrorism, economic blockades)." Unlike natural disasters, conflicts always have prior "signs" (political tension or logistical anomalies). J-CIRCON's key feature is detecting these signs to encourage preparation before the event occurs.
J-CIRCONはどのような人や組織を対象としていますか？ Who is the target audience for J-CIRCON?
日本国内に居住・所在する「すべての個人」と「企業・団体」です。個人: 自分と家族の身を守りたいが、具体的なタイミングや方法が分からない方。企業: 自然災害だけでなく、有事などの「地政学リスク」を想定したBCP（事業継続計画）を策定・運用したい経営層や担当者。また、多言語対応により、災害時に情報弱者になりやすい在留外国人の方々も重要な対象としています。
It targets "all individuals" and "companies/organizations" residing or located within Japan. Individuals: Those who want to protect themselves and their families but are unsure of the specific timing or methods. Companies: Executives and managers who wish to formulate and implement BCP (Business Continuity Planning) that assumes "geopolitical risks" such as contingencies, not just natural disasters. It also places importance on foreign residents, who are often vulnerable in terms of information access, through multi-language support.
J-CIRCONの判定は避難や行動を指示するものですか？ Does J-CIRCON's judgment instruct evacuation or specific actions?
いいえ、決して指示や命令を行うものではありません。J-CIRCONは、あくまで「現在の危機レベル」と「推奨される対策案」を提示する判断支援ツールです。「いつ逃げるか」「何を備えるか」といった具体的な行動は、お住まいの地域や家族構成によって正解が異なるため、提供された情報を参考に、最終的には利用者ご自身で決断していただく必要があります。
No, it never issues instructions or orders. J-CIRCON is strictly a decision-support tool that presents the "current crisis level" and "suggested countermeasures." Specific actions, such as "when to evacuate" or "what to stockpile," have different correct answers depending on your location and family structure. Therefore, users must make their own final decisions using the provided information as a reference.
判定ロジック（H-DTAM）とは何ですか？ What is the H-DTAM logic?
H-DTAM（Hybrid-Dynamic Threat Analysis Method）は、定量的データ（ミサイル発射数、株価変動など）と定性的データ（要人発言、法改正の動きなど）を掛け合わせて危機を数値化する手法です。これは既存の軍事・防災マニュアルの流用ではなく、J-CIRCON運営チームがゼロから独自に理論構築した、他に類を見ない完全オリジナルの評価モデルです。日本の特殊な地政学リスクを正確に捉えるために専用設計されています。
H-DTAM (Hybrid-Dynamic Threat Analysis Method) is a method that quantifies crisis levels by combining quantitative data (e.g., missile launches, stock price fluctuations) with qualitative data (e.g., VIP statements, legal amendments). This is not an adaptation of existing military or disaster prevention manuals, but a completely original theoretical model independently built from scratch by the J-CIRCON operation team. It is uniquely designed to accurately capture Japan's specific geopolitical risks.
判定に使われている具体的な数値やパラメーターは公開されますか？ Are the specific numerical values and parameters used for judgment made public?
判定の基礎となる考え方や参照データソースの概要は公開しています。しかし、具体的な計算式、各データの重みづけ、危険と判断する閾値（しきいち）などの詳細なパラメーターは非公開としています。これは、詳細を公開することで悪意ある第三者にシステムを逆算され、意図的に数値を操作（ゲーミング）されるリスクを防ぎ、システムのセキュリティと中立性を維持するためです。
We disclose the fundamental concepts and overviews of the data sources used. However, detailed parameters such as specific calculation formulas, weightings, and thresholds remain confidential. This is to prevent malicious third parties from reverse-engineering the system and intentionally manipulating (gaming) the values, thereby maintaining the security and neutrality of the system.
ツールダウンロードについて Tools & Downloads
ダウンロードは無料ですか？ Is downloading free?
はい、ダウンロードは、個人のお客様はすべてのツール、企業様向けは基本的な危機管理機能に関するツールを無料でご利用いただけます。一部の統合BCP（Integrated BCP）マニュアル等の高度な書類につきましては有料で提供しております。
Yes, regarding downloads, all tools are free for individual customers, and tools related to basic crisis management functions are free for corporate customers. However, some advanced documents, such as Integrated BCP manuals, are provided for a fee.
ダウンロードしたツールは自由に配布してよいですか？ Can I freely distribute the downloaded tools?
はい、ご家族・ご友人への共有や、社内・地域活動での無償配布は自由です。ぜひ、大切な方々の身を守るために積極的にご活用ください。ただし、営利目的での利用（データの販売、有料セミナーや商材としての再配布など）は固く禁止しております。あくまで「無償での共有」に留めていただき、商用利用をご検討の場合は別途お問い合わせください。
Yes, sharing with family and friends, or free distribution within your company or community activities, is allowed. We encourage you to use them to protect your loved ones. However, commercial use (selling data, redistribution as paid seminar materials or products) is strictly prohibited. Please limit use to "free sharing." If you are considering commercial use, please contact us separately.
ダウンロードしたツールを加工してもよいですか？ Can I modify the downloaded tools?
はい、ご自身や組織内で活用するために、使いやすい形式へ加工・編集していただくことは全く問題ありません。それぞれの環境に合わせてカスタマイズしてご活用ください。ただし、加工したデータを販売したり、有料サービスの一部として提供するなどの営利目的での利用は禁止です。あくまで「自身のための活用」の範囲内でお願いいたします。
Yes, modifying and editing the tools to suit your needs or your organization's environment is perfectly fine. We encourage customization to fit your specific situation. However, commercial use, such as selling the modified data or offering it as part of a paid service, is prohibited. Please limit modifications to "personal or internal use" only.
個人様向け For Individuals
J-CIRCONは日常生活の中でどのように活用できますか？ How can I use J-CIRCON in my daily life?
J-CIRCONは危機レベルの判定と対策を提示しています。当サイトや当ブログの内容を参考に、ご自身の環境にあったご自身の判断で対策を実行してください。日常的に学習・活用し、いざというときに迷わず行動できるよう準備を整えておくことが、最も効果的な活用法です。
J-CIRCON provides crisis level assessments and suggested countermeasures. Please refer to the content of this site and our blog, and implement countermeasures based on your own judgment suited to your specific environment. The most effective use is to study and utilize these resources on a daily basis so that you are prepared to act without hesitation in an emergency.
J-CIRCONは家族や子どもと防災を話し合う際にも活用できますか？ Can J-CIRCON be used when discussing disaster prevention with family and children?
はい、ぜひご活用ください。J-CIRCONは危機レベルを色や数値で視覚的に表現しており、お子様やご家族とも「今の状況」を直感的に共有しやすくなっています。漠然とした不安で話すのではなく、客観的な指標を元に「レベルが上がったらどう連絡を取り合うか」「どこに集合するか」といった、具体的な家族のルール（ファミリーBCP）を決めるための共通言語としてお役立てください。
Yes, please make use of it. J-CIRCON visually expresses crisis levels using colors and numbers, making it easy to intuitively share the "current situation" with children and family members. Instead of discussing based on vague anxiety, please use it as a common language to decide specific family rules (Family BCP) based on objective indicators, such as "how to contact each other if the level rises" or "where to meet."
危機レベルが上昇した際、どのように状況を判断すればよいですか？ How should I judge the situation when the crisis level rises?
まずは冷静さを保ってください。J-CIRCONの判定結果は、あくまで判断材料の一つに過ぎません。決して当サイトの情報だけで完結せず、政府の公式発表や報道ニュースなども併せて確認し、情報を多角的に収集（クロスチェック）してください。現状を客観的・俯瞰（ふかん）的に捉え直すことで、過度な不安を取り除き、ご自身にとって最適な判断ができるようになります。
First, please maintain your composure. The judgment results of J-CIRCON are merely one of the materials for decision-making. Do not rely solely on the information from this site. Please also check official government announcements and news reports to collect information from multiple angles (cross-check). By re-examining the current situation objectively and from a bird's-eye view, you can eliminate excessive anxiety and make the best decision for yourself.
企業様向け For Businesses
J-CIRCONは企業・団体のBCP対策にどのように活用できますか？ How can J-CIRCON be utilized for BCP measures in companies and organizations?
J-CIRCONの判定結果を、そのまま社内規定の行動開始基準（トリガー）として連動させることは避けてください。あくまで当サイトの判定は参考情報であり、企業の意思決定は自社の責任において独自に行われるべきです。活用法としては、J-CIRCONが提唱する「段階的な危機管理（フェーズ分け）」の概念や対策ノウハウを、自社のBCPマニュアルを策定する際の「参考モデル」として取り入れ、実際の運用判断は必ず企業主体で行うようにしてください。
Please avoid linking J-CIRCON's judgment results directly as activation triggers for internal regulations. Our judgments are strictly for reference, and corporate decision-making should be conducted independently under the company's own responsibility. The recommended use is to adopt the *concept* of "phased crisis management" and countermeasure know-how proposed by J-CIRCON as a "reference model" when formulating your own BCP manual, while ensuring that actual operational decisions are always made by the company itself.
J-CIRCONはどのような業種・規模の企業での活用を想定していますか？ What industries or company sizes is J-CIRCON intended for?
業種や規模は問いませんが、特に「BCPマニュアルがまだない」「策定したが長期間更新されていない」「実際に動けるかシミュレーションできていない」といった課題を持つ企業様を強く想定しています。専任の担当者を置くことが難しい場合でも、J-CIRCONの情報を活用することで、ゼロから構築する負担を減らし、形骸化していない「生きた危機管理」の導入や見直しをスムーズに行うことが可能です。
While it applies to all industries and sizes, it is specifically intended for companies that face challenges such as "having no BCP manual," "having an outdated manual," or "not having simulated if they can actually act." Even in cases where it is difficult to assign dedicated staff, utilizing J-CIRCON allows companies to reduce the burden of building from scratch and smoothly introduce or review "living crisis management" that is not merely a formality.
J-CIRCONの危機判定情報をBCP対策の参考情報として利用できますか？ Can I use J-CIRCON's crisis judgment information as reference information for BCP measures?
はい、情勢認識を補強する「参考資料（インテリジェンス）」として活用いただくことは可能です。ただし、J-CIRCONが提供するのは日本全体のマクロなリスク評価です。実際のBCP発動には、貴社の立地・業種・サプライチェーンなど、個別の事情を加味した判断が不可欠です。あくまで「情報源の一つ」として位置づけ、判定結果だけに依存せず、必ず自社の基準と照らし合わせて最終決定を行ってください。
Yes, it is possible to use it as "reference material (intelligence)" to reinforce situational awareness. However, J-CIRCON provides a macro risk assessment for Japan as a whole. Actual BCP activation requires judgments that consider individual circumstances such as your company's location, industry, and supply chain. Please position it strictly as "one of the information sources," do not rely solely on the judgment results, and always make final decisions by comparing them with your own company's standards.
J-CIRCONが提唱する「統合BCP（Integrated BCP）」とは何ですか？ What is the ""Integrated BCP"" proposed by J-CIRCON?
統合BCPは、従来の自然災害対策に加え、現代の複合的な脅威に対応するためにJ-CIRCONが独自に体系化した拡張概念です。具体的には、①危機の統合（自然災害・武力・サイバー・情報戦・グレーゾーン）、②時系列の統合（平時→予兆→有事→回復）、③情報の統合（定量×定性）、④主体の統合（経営層と現場・個人の自律判断）、⑤運用の統合（策定から見直しまで）の5つを網羅します。これらを一元化することで、どのような事態にも揺るがない組織の強靭化（レジリエンス）を目指すものです。
Integrated BCP is an extended concept independently systematized by J-CIRCON to address modern complex threats in addition to traditional natural disaster measures. Specifically, it covers five integrations: 1. Crisis types (natural disasters, armed attacks, cyber, info warfare, gray zone), 2. Timeline (peacetime -> signs -> emergency -> recovery), 3. Information (quantitative x qualitative), 4. Entities (management and autonomous individual judgment), and 5. Operations (from formulation to review). By centralizing these, we aim to build organizational resilience that remains unshaken by any situation.
統合BCP（Integrated BCP）にはどのような内容が含まれますか？ What content is included in the Integrated BCP?
従来の自然災害対策に加え、現代の複合的な脅威に対応するために、①危機の統合（自然災害・武力・サイバー・情報戦・グレーゾーン）、②時系列の統合（平時→予兆→有事→回復）、③情報の統合（定量×定性）、④主体の統合（経営層と現場・個人の自律判断）、⑤運用の統合（策定から見直しまで）の5つの要素を体系的に取り入れています。
In addition to traditional natural disaster measures, to address modern complex threats, it systematically incorporates five elements: 1. Integration of crisis types (natural disasters, armed attacks, cyber, info warfare, gray zone), 2. Integration of timeline (peacetime -> signs -> emergency -> recovery), 3. Integration of information (quantitative x qualitative), 4. Integration of entities (management and autonomous individual judgment), and 5. Integration of operations (from formulation to review).